宵夜来了
知道了
忍一忍 就快到了 慢慢来
又来了
好难受
忍着
不光彩的事就别拍了
不光彩才有人看嘛
阿Sir 你们觉得怎么样
是不是吃错了什么东西
阿Sir 我认得你呀
上次有一个疯妇跳楼
就是你救回来的
她还向你泼粪便 是不是
对呀
上次旭华街大火灾升降台塌下来
也是你们 对吧
阿Sir...
要不要纸呀
我要...
来...
阿海是不是拉得很厉害
在那边 厕所那儿去
Madam 没事吧
没事 好很多了
老总 帮你换个盘吧
不用了
你没事吧
这次真的被那些通菜害惨了
快...快给我一些卫生纸
叫什么名字
我叫王浩然 老总
今天真有意思 第一天值班
就替自己人做事
你怎么样
你怎么没事
我经常都是自己带饭的
老爸说食堂的饭 吃多了没好处
我还没说不舒服
他们就把我拉上车了 你怎么样
请让一让
等一等
小姐 我们已经等了一个小时
还要等多久
这要视乎病人的紧急情况来安排
医生还没有空
病人们不管大小事
都跑来急症室
我们应付得来吗
你们再坐一会儿吧
那个是不是医生
是呀
医生 我们是慈云山消防局的
刚才吃饭的时候
可能吃了一些不干净的通菜
所有的弟兄们都上吐下泻
那怎么样
那你说该怎么样
护士 给他们一些止腹泻呕吐的药
黄医生来了叫他接着看
知道了
什么态度 连看也不用看
看完了
不关兄弟们的事
只是时间不够
Sorry Sir
我会尽快给你一个报告
Yes Sir
Sir
被上头骂
腹泻不关我们的事呀
叫厨房阿雪写报告好了
不是呀
他是说塌升降台的事
真倒霉
怎么样 兄弟们怎么样
有三个人要回家休息
他们也泻得七七八八 应该没事
好 你们上去休息
特别服务 地盘升降机意外
各就各位
慈云山派升降台 泵车速去抢救
地点是斧山道兆丰苑地盘
特别服务 地盘升降机意外
慈云山派升降台 泵车速去抢救
地点是斧山道兆丰苑地盘
Sir 快点
有两个人在上面呀
一个一个说
地盘升降机的钢缆断了 卡在半空中
两个人被困 其中有一个晕了
要不要帮忙
不用了 很危险的
救命呀...快来救我
上7楼
老总 情况怎么样
升降机卡在6 7楼之间
随时会塌下来
我们要从7楼爬下去
有没有人受伤
有一个人晕了
阿Sir 我在这儿
快点救我
阿Sir 不行了 快救我
下去
阿Sir 快点 救我呀
救我...
救命呀
老总 固定升降机
是
我很害怕呀
来不及啦 快救人
上面注意 我们现在把人吊上来
是
把手伸过来
镇定点 不用怕
小信 拉吧
看着他 我下去
把绳子放长一点
是
坚持住
拉
小心 别碰着 小心点
小心点...
冯Sir 拉住
老总
绑住升降机 快
下去
快点...让一让 推过去
去R房
怎么样
消防队长从6楼坠下
身体多处受伤 双脚骨折
血压100/60 脉搏90
来...1 2 3
打Drip
你们先出去 医生要工作
给他NSD5
冯Sir 没事的 你休息一下
这儿是伊利莎伯医院
你叫什么名字
知不知道发生什么事情
我叫冯定国 从6楼掉下来
抽血验CBP LFT
Cross match
Perthidine 100mg
叫X光组
是
陈医生呢 叫她出来
陈医生 请到R房...
对不起 护士...
没什么 怎么会半夜三更
从她家出来呢
她喝多了 我送她回家而已
只有你闲着吗
今天晚上我要去大陆
替一个小孩子做手术
回来以后再说
不行 现在说
我说了你又不信
我能说什么呢
黄文彪 到你了
冯Sir 怎么样...
你们干什么 没规矩 出去
别打扰医生工作呀
你们也帮不上忙
只会妨碍工作 请合作一下
如果你不相信我 那算了
什么意思
你不相信我
我们分手
你说的
陈医生 请到R房...
去哪里
对不起 我去了洗手间
检查一下他有没有内出血
我按下去的时候觉得痛请出声
痛不痛
不痛
痛不痛
不痛
痛不痛
不痛
痛不痛
这里呢
没感觉
医生 X光片
冯Sir 你怎么样
让一让
在排板写上 拿去骨科
冯Sir 已经通知了你太太
她正赶来
怎么那么多话说
说两句不行吗
冯Sir 没事的
有没有事 我自己知道
你们走吧 别妨碍人家工作
医生 我们上司怎么样
送到楼上去了
你心情不好是你的问题
我们上司怎么样
尾龙骨受伤
上班队目报车更
升降台齐
泵车齐
轻型抢救车齐
下班队目报车更
升降台齐
泵车齐
轻型抢救车齐
报到 全部到齐
Sir 还有任何指示吗
A队稍息 C队解散
Yes Sir 解散
我是张文杰
全部换上救火装备
叫他们解散
立正
笠把喉射程有多远也不知道
你们怎么守升降台的
学校没有教你们吗
你们怎么及格的
每个月一万多块的薪金
你们好意思拿吗
今天晚上全部到
Lecture Room课室温习
这位长官脾气可很大呀
听说他曾经把一个新学员迫死
不会吧
轻型抢救队 集合
2001型剪机内辗力最高是多少
28.8顿 Sir
外辗力呢
18.8顿 Sir
全香港有多少间消防局
说
是66间
知不知道哪一间最著名
是总部 Sir
是这一间
以背黑锅 闯祸 倒霉闻名
阿Sir 名声并不重要
最重要是懂救人
还有 阿Sir 我们并不是倒霉
长官来巡查时你就这样回答他吧
我不相信什么倒霉不倒霉
我只相信实力
阿Sir 你刚刚来这里
弟兄们说想拜拜神
我不相信这一套 你们拜好了
我把钱交给厨房叫他们加菜
你去帮帮他们吧
Yes Sir
阿Sir说不相信 叫我们自己拜
你们干吗
冯Sir家里打电话来
说他下半身瘫痪
如果你升了做队长
你会在局中担当什么角色
我会做上级和下级的桥梁
继续令消防局能够顺利地运作
有一名地盘工人掉进了沉箱内
被混凝土封着
你把他掘出来最少要几个小时
但混凝土很快就会凝固
如果你是指挥 你会怎么做呢
我会用泵车往里头灌水
把混凝土稀释
然后派蛙人下去救他
这个问题上次你面试的时候
我已经问过你了
如果你知道有人被困火场
但泵车驳不上街井而没有水源
你会怎么办
上次你说你会去搏
现在我想知道这次你怎么回答
我还会去搏
这样你可能不能逃离火场
你不觉得冒险吗
去年我这么想
过了一年 我还是这么想
我相信这么做 不是冒险
行了 你回去吧
长官好
死硬派 给他机会都不会争取
真这么想 也别那么说嘛
不及格算了
老爸
浩然
这汤熬了很久啦
Madam 这我老爸
你好 世伯 你好
女人有救火的吗
她是队长呀
张Sir
面试怎么样
不错 杨Sir很满意我的表现
那么应该没问题了
谢谢 长官
老爸 这碗多放一些汤料吧
来...多一点鸡脚
老总 多喝一碗 真的很正点
当官的呀
是呀 老总是全港最年轻的队目
一定要有真材实料才可以胜任
老总 请你多多照顾我儿子
有机会指点指点他
他小孩子不懂事
对他严一点不要紧
那么我对他拳打脚踢
好呀 但是你不要打他头
打他头好难看
他们对你蛮不错呀
是呀 他们都很疼我
对不对 你以前老说做警察
抓小贩多讨人厌的
老爸 烟蒂不能乱扔嘛
当消防员就不同了 救火救人
你的名字叫浩然 多正气呀
小心你的口水吧
行了 知道了...
慈云山消防局队长张文杰
什么事
我是Janet
回来啦
是 我刚刚下飞机
你明天有空吗
什么事
没事了
你想怎么样
没事了
明天我放假
我想见你
什么时候 什么地方
明天晚上7点在La'casino
就这样
浩然 是不是这间房呀
是呀
阿Sir 喝一碗眉豆花生
蚝豉鸡脚汤吧
浩然是我儿子 请多多关照
我不打扰你了
喝过之后包你回味无穷
这么好有汤喝呀
Madam 我老爸是大厨师
是真的 眉豆花生蚝豉鸡脚汤
队员王浩然马上到队长室
好东西 我先去队长室 慢慢喝
好 谢谢你呀
你老爸拿着汤到处走
我们出去救火 撞倒他怎么办
Sorry Sir
这儿是消防局
Sorry Sir
叫你老爸把汤拿走
Yes Sir
队长投诉呀
老爸 快收拾东西
对不起 老总
我的勺子呢 刚才还拿着
在这儿
好 走...
老爸 看车
再见...
要好好工作
特别服务 交通意外 有人被困
慈云山消防局出动升降台
泵车 轻型抢救车
蒲岗村道近社区中心
特别服务 交通意外 有人被困
慈云山消防局出动升降台
泵车 轻型抢救车
蒲岗村道近社区中心
等等我呀
通知总部 需要紧急医疗队
Yes Sir
大白天喝酒 吃了迷幻药
总部 慈云山泵车叫援 Over
收到
高级队长张文杰
现场叫一队紧急医疗队 Over
小心割手呀
后面的人走开
一 二 三
伤者怎么样
左手断了 左脚被车头夹得牢牢的
要弄多久
很快
救我 我的腿呀
你放心 你的脚只是被夹住
我们很快救你出来 勉力民[复苏器]
可马陶
有个伤者严重受伤
左手断了 左脚被夹在方向盘内
血压90 上50 脉搏100
打Drip 给NS D5
我按的时候 觉得痛要出声
勾住车头
是
他内出血 给他打针A0 5
不用弄了 我们要锯断他的脚
你说什么
他现在很危险
要立刻送医院做手术
锯断他的脚要多久
五分钟
我三分钟可以把他抬上救伤车
小然 扣住方向盘
是
担架过来
小心弄伤他的脸
用毛毯盖着
小然 抬腿
上车
医生 不用三分钟
他的腿烂成这样 回去还是要锯
吐完了没有
吐完了
还做不做消防员呀
做
你知不知道规定要30秒内开车
我们今天在等你呀
我赶到了
懂不懂滑铜柱
学堂没教 考试也不用考
我跑得快 你知道
十年八年以后呢
我们把车停下来等你跑
看着铜柱
干什么
我行了
先生 这边
这里
请坐
Sorry
是我早来了而已
拜托你别盯着我
她是你女儿
Sandy 他是Raymond
嗨
侍应
我们叫东西吃好不好
你叫我来干什么
两位 请问要点什么
我问你叫我来干什么
我想把女儿交给你
你说什么
这么久连女儿都不知道我是谁
你现在把她交给我
我已经带了她这么久了
应该是时候由你带了
离婚的时候 你说要女儿抚养权的
她不可以再跟着我了 我要结婚
我...我丈夫不喜欢
你喜欢就把她拿走
不喜欢就扔给我
你当她是什么 你当我是什么
你们为什么要说中文
她在等 你们要什么
请你稍后再来
妈 这已不是第一次了
别哭了 所有人都看着我们
慢着...等一等
干什么
你还没戴呢
不戴了
你要戴嘛
不戴了 安全期嘛
我帮你戴
戴什么 不用...
来嘛...
我帮你好不好
来嘛
我来了...
你迁就我一次吗
你没事吧
没事
你迁就我一次嘛
那你迁就我一次吧
老公 不要嘛
这次忘了它好不好
就这一次
不要...
我说不用怕嘛
我不想冒险
就这一次嘛 真的不用担心
来吧
我要生气了
就一次
不要呀
就一次
不要呀
你干什么 每次都要戴
戴...戴个屁 我不戴呀
我是你老公 你以为我有病呀
我尝试过打针吃药 医生说我敏感
我没叫过你打针吃药
最好是我无能
你知道我签了文件
在试用期满前不可以怀孕的
家就是家 上班是上班
你带工作回家干什么
你当初当消防员我没有反对过
现在要为这份工作 弄得那么没趣
本来今天晚上好好的
到底是我重要 还是你的工作重要
你现在要我选择
别搞了 睡吧
什么都别选择了
叫控制室拿气垫
Yes Sir
控制室 慈云山泵车叫援
请派气垫车来 Over
是什么情况
她坐了很久了 好像喝了很多酒
老总
老总呢
他已经上来了
妈的
下去把门爆开
Yes Sir
小姐 你有什么事呀
外面很危险的
有什么进来再说
你有什么需要
我给你倒一杯水好不好
你滚
我会跳下去的 你回去呀
站住
我认识你
你是常常欺负我的那个人
对 有时候我比较鲁莽
我现在处境很尴尬
能不能让我过来再说
小姐 别站太远 挺危险的
你别过来
镇定点 我不过来
冷静点 镇定点
我坐在这里 我不动
你们每个男人 都是混蛋
并不是每一个都一样
糟了 我是不是很丑
你不丑 你挺漂亮
又有学识
一定有不少男人喜欢你
你老是针对我 想引我注意
你喜欢我
对不对
对
你喜欢我
我想...划船 看日落
我要玫瑰花
不必说了 这些都是必须的
我要粉红色的
没问题
你走开
你走开呀
那个混蛋
明明是去了那个女人的家
却说去了大陆
你别跳下去呀 听我说...
没有男人喜欢女人轻言跳楼的
你这么高跳下去 一定变成肉酱
谁要你
是吗
你是真的喜欢我才行
不然我会很惨的
我喜欢你
乖 过来吧
不要
过来...
什么...
一个热辣辣的爱情故事
看一看
挺帅的 比真人要白呀
我认得你 常欺负我的那个
老总 常常针对我 引我注意
是不是喜欢我呢
喜欢你 看你的妈
我要玫瑰花
臭小子
我要看日落
我要划船
我要烛光晚餐
还认得我吗
坐
没什么了吧
不好意思 麻烦你了
这是我的职责
其实是气垫救了你
送给你
你怎么知道我喜欢粉红色玫瑰
到花店什么都没有
只有粉红色的玫瑰
有怎么需要我帮你买
我两天后就出院了
有人接你回家吗
不知道
我先走了 我还有工作要做
拜拜
拜拜 好好休息
一号火警 慈云山出动升降台
泵车 轻型抢救车
慈安村安乐楼504室
一号火警 慈云山出动升降台
泵车 轻型抢救车
慈安村安乐楼504室
拿烟帽
阿Sir 里面着火了
烟好大 快去救 我们知道
快...快去救 里面
Madam 街井没有水
怎么搞的
见习消防队长卢嘉慧
高级消防队长张文杰叫你
收到
怎么还没有水
我们正在调查
我们知道啦 你们先离开
找人带他们下去
这儿交给我们 你们大家离开
跟我来 快
新手 爆门
新手跟我进去 其他人留在这儿
火头在里面 火势很厉害
救命呀
救命
在里面
老总
救命
救命...
你干什么
Sorry Sir
隔壁街道水管爆了
你该马上决定换街井嘛
Sorry Sir
救命...
你这么会说话
早就该叫那老伯伯带你上街
险些害我们遭殃
Sir 傻瓜...
你第一天当消防员吗
没有水也居然进火场
消息说有一个老伯被困在里面
消防员救人不是一命赔一命的
以后在我没到之前不准采取行动
就算我见到有人被火烧着...
对
干嘛这么傻呀
我整晚都在传呼你
但是你没有回电话
我跟你说过我去大陆
替一个小孩子做手术嘛
你应该当天七点钟回来的嘛
那个孩子得了并发症
我怎么能走得开呢
你想怎么样 你究竟要我怎么样
我不知道你真的去大陆了
还是去找Elaine
你别老是把Elaine扯在一起
你跟她有一手吗
你还是那么野蛮
别说了...
你想清楚再跟我说
嗨
对不起 不好意思
不要紧
他是谁
上次我喝醉了 他送我回家
是呀 那天晚上真是挺麻烦呀
我走了
你去哪儿
不知道
妈
你回来
我朋友 Annie
有女朋友伯母
是谁
朋友呀
女朋友 朋友...什么朋友呀
你长这么大了应该拍拖呀
你是不是在家吃饭
是的话我就去买菜
是呀
你们是不是真的在家吃饭
要不然我买了菜
你们不吃的话就浪费呀 臭小子
是呀
Annie 坐吧
坐吧
她做什么工作的
去买菜吧 去吧
有水 那女人没屁股
很难生育孩子的
我担心你而已
妈 你别胡说八道啦
到外边走走
看看我的私家鱼排有没有存货
还有很多 三个人吃够了
哗 你看
走吧
日落
我想回去
太阳正要下山呀
走吧 好吗
你冷不冷
不冷
我去打麻雀 打通宵
有水
你干嘛鬼鬼崇崇的躲在这儿
我去打麻雀 打通宵
什么
打通宵
去吧...去打你的牌吧
傻小子
没传呼你吗
你想他可以打电话给他
可能他真的什么也没有做过
因误会而分手不值得
要不要我送你出去
装好人吗
要不然你想我说什么呢
那天晚上他在那女人家
做过什么你心里明白
问题在于你肯不肯自己骗自己
当什么事都没有发生过
我现在也在你家
现在时间还早
喝不喝酒 我有酒
不喝 以后都不喝
无论怎么样 自杀是很愚蠢的行为
应该找些朋友来开解一下嘛
如果没有朋友的话 可以来找我
我很有空 上一天班休息两天
你不讨厌我了吗
讨厌你我就...
什么
我说 讨厌你的话
我就不会做这么多事
总比有些人什么都不做的好
回电话吧
今天晚上我睡那里
我给你收拾房间
Morning Sir
Morning Sir 有什么指示 Sir
我想巡视一下
Yes Sir
你去看看档案
是
这边请 Sir
一套烟帽装备有多重
三十六磅 Sir
穿给我看看
Yes Sir
立正
升降台有多长
约十米 Sir
轮胎有多少磅
自己去看看
Yes Sir
是9.27米
Yes Sir
立正
上去拿一支雾喉笔下来
Yes Sir
多少
是730kpa Sir
笔头有多少个孔
78个
Yes Sir
今天查防完毕
大家对器具不大熟悉
有空的时候要温习一下
有什么问题可以提出来
Sir 数字不重要
最重要是懂得救人
我问你们这些问题
主要的是想你们做事细心一点
在火场里面只要有一点儿错误
你们就出不来
看你 气急败坏的回来
我们去喝茶 我去叫Annie
她走了
什么时候走的
刚走的 她还叫我谢谢你
傻兮兮的
干什么 没事吧
你在想什么
来
对不起 我不想
行了 我答应你戴套
行了吧
是呀 那些孔是我刺的
混蛋
干什么
我有孩子 我不能再工作了
你开心了吧
那有什么关系
我不会要这个孩子的
我恨你
Louis
嗨 Raymond
她怎么样
她的胃部大量出血
对任何药物没有反应
她患有这么严重的肝硬化
应该很清楚自已不能再喝酒
看来她是自己放弃自己
你要有心理准备
你没事吧
你不用照顾我
我懂得煮食
我会自己洗澡
我懂得怎样清理房间
我自己会上学
你怎至不用给我零用钱
如果你不想我在这儿
我可以离开
你在那儿学的
你是我妈第七个男人了
我和妈妈不停的搬来搬去
因为她跟每一个男人
都不长久
每次她总是哭得很伤心
Raymond 你有什么规矩
我是你爸爸
那又怎么样
Sandy 我爱你
我会保护你
由现在开始
你有一个真正的家
真的吗
真的
你可不可以抱抱我
老总 准备好了
来吧
怎么样
没反应
在这儿开始挖 挖十六尺
再向洞里面挖
我睡到半夜 听到有声音
于是就起来看看
我看到一个女人从这边走到那边
接着那边的洞里
就传来婴儿的哭声
于是我就去报警了
回来就听不见婴儿的哭声了
阿Sir 从现在开始挖
起码要挖几个小时
有一个快的方法
我们吊一个兄弟下去
洞口这么窄 吊人下去太危险了
我不能用弟兄们的命去赌
叫他们继续挖
Yes Sir
我来吧
这样挖太浪费时间了
还是用铲泥车吧
这泥土那么松
用铲泥车会令泥土下塌
一定会把婴儿活埋的
阿Sir 继续下雨会有麻烦
雨水很快会渗进去
只有我才能下去
张Sir 让我下去吧
小黄 用物件遮着洞口
Yes Sir
老总 装设备
Yes Sir
Testing...
OK
下去吧
放
慢慢来...小心点
慢慢放...
有人不要他
有人拚命去救他 这老天真是的
怎么样 看见没有
还没见到
有泥塌下来啦
坚持
我看到了 继续放 放呀...
放...
快放
还差一点点...继续放
不行啦 快把她拉上来
立刻拉她上来...拉呀
小心...拉高一点
放绳 放绳
孩子还有呼吸
好了 两个人都安全了
太好了
救到了...
没事了 别哭呀
救护员
快呀
到你
婴儿...婴儿送到医院就不活了
我们真倒霉
我小的时候
看见我爸爸在海滩上
把被水冲上岸
就快干死的海星再扔回到海里
我就跟我老爸说
海里有这么多海星
你能救多少呢 白天晚上都有
你不用吃饭不用干活了吗
我老爸就跟我说
儿子 能救一只是一只
我对你们是不是很过份
你们对我很不满
你是队长
你的决定一定有你的原因
大家都很明白
外面说我曾经迫死了一个消防员
你迫不死我们的
你回来啦
老公
我抱他上来的时候
他还会哭 还会动呀
我知道 我看新闻看见
那个婴儿死了
不关你的事...
我一定要留下我们的孩子
黄医生请到3号房...
劳驾 请往里面一点...
上次真对不起
不要紧 有些东西要还给你
什么东西
你忘了的 拜拜
拜拜
现场是安东街荃湾纱厂
据消防指挥官表示
火场内发现多个火头
怀疑遭人纵火
大火于下午2点45分发生
迅即蔓延 10分钟后升为三级
消防员动用三辆云梯
六队烟帽队进内灌救
但由于火场面积太大
火势现时仍然没有办法被控制
会不会要我们出动
四号火警 慈云山派出升降台
泵车 轻型抢救车
安东街一号荃湾纱厂
四号火警 慈云山派出升降台
泵车 轻型抢救车
安东街一号荃湾纱厂
什么事
你是不是什么...
什么什么 我要出动了
究竟什么事
你是不是喜欢我
老总 好棒
我说过了
我不记得了
是呀
你要真的喜欢我呀
不然我会很惨呀
我真的喜欢你
等等我
四号火警 石荫派出茶水车
流动指挥车 大型云梯车
前往安东街一号荃湾纱厂
四号火警 葵盛派出灯车
烟帽车 喉车 大型泵车
前往安东街一号荃湾纱厂
所有车辆注意
流动指挥台在安东街
慈云山升降台
讯息收到 Roger
慈云山泵车
讯息收到
四号火警 大窝口派出升降台
泵车 轻型抢救车 钢梯车
前往安东街一号荃湾纱厂
老总 火警有四级
刚才你属于第几级
现在是十万火急 坐好吧
Sir
情况怎么样
建筑物六层高
每层大约有三万平方尺
入口只有两个
狂徒于每层多处放火
我已经派了六队烟帽队
进入火场灌救
但厂内放置了很多的棉纱杂物
又没有自动洒水系统
火势蔓延得很快
有没有人被困
有四个人被困在三楼平台
我已经安排了大型云梯
救他们下来
还有没有其他人被困正在调查
Sir 慈云山所有车辆到齐
哗 这次够不错
Sir
MCU由我指挥
所有在场车辆请注意 现在...
你的队员戴上烟帽
在BA指挥站候命
Yes Sir
小潘 叫厂长来
Yes Sir
倒霉星君也来了
好自为之吧
烧东西吃...烧死那些混蛋
上去...走
慈云山高级队长张文杰
流动指挥部叫你 Over
Roger
有两名女工失踪 怀疑被困在四楼
请你带四队烟帽队
由B入口进去搜索 Over
讯息收到
有两个女工失踪
我们由B入口进去搜索
开水
你就是厂长
是呀
有什么可以帮你的
请问厂里面有什么危险品
危险品 没有呀
我们的工厂就快搬了
只剩下少量的...机油
漂白粉之类的东西
慈云山呀
倒霉星君也来了
工厂是密封式
突然间有这么多氧气进去
一定会抢火
升为五级火警
里面放了什么
没什么
刚才大爆炸
我有几十个兄弟在里面
究竟放了什么
没什么 我把部份厂房
租给人家放染料
是一些过氧化钙而已
有多少
我怎么知道
放在那儿
就在四楼这儿附近
响求生警号 叫里面的人撤退
Yes Sir
走呀 抢火呀
撤退
全部出去...出去...
走呀
趴下
走
快
老总
拿水管
Sir
拉水管上
MCU 入口处报告
葵盛和慈云山的烟帽队还没有回来
又是倒霉星君他们
怎么样
没事...没事
你还能不能支持
我的脚受伤了 不能走动
看看我们的队员齐不齐
Yes Sir
你们人齐了吗
我们有两个人受伤
快没有氧气了
我们的人都齐了
老总 你照顾他
我们沿着水管出去
找人看着他
小然 跟我来
快
受伤的和不够氧气的先走
小心一点
扶着人的先上去
上呀...
拉呀...拉呀...
我还撑得住 拉呀
流动指挥部 慈云山呼叫
我们马上出来
有两个队员受了伤 需要救护人员
叫三队救护队去B入口
Yes Sir
A112 A113 A114
请马上到B入口候命
还不能走
怎么样也不能让火蔓延过去
老总 撑下去
拿斧头跟我来
小然 走呀
走呀
Yeah...
别Yeah啦 撑不了多久
张Sir 塌下来了
快走
怎么样
前面走不出去
去那边
Sir
里面的情况怎么样
火势完全失去控制
幸亏倒霉星君救了我们
他们呢
入口有铁轮塌下来把入口封住了
Sir 请批准我们去接应他们
不行
里面太危险了
流动指挥部呼叫慈云山
四楼存放了大量危险品过氧化钙
请小心
Roger
怎么搞的
赶快过去
慈云山呼叫流动指挥部
危险品发生爆炸
我们过不去 被困在中间
Roger
有没有其他出口
这儿有没有
Sir...本来这里有一幅墙
当时我们拆了它
做出入口通道方便运货的
又是违法的
不管怎么样 救人要紧
这里有个出口 附近有几个吊钩
流动指挥部呼叫慈云山
有没有看见天花板装有吊钩
看见
马上到那里 那里有门可以出来
Roger
找到了
Madam 什么事
我听到有人呼叫
没有呀 Madam
救命呀...
我听到两个人的声音
通知流动指挥部
响了求生警号
我们一定要马上离开
如果我们也走了 谁来救他们
还有十五分钟的氧气
我赌一赌
救一命是一命
你们先把带受伤的人带走
Yes Sir
救人
Sorry Sir
上来
什么事
Sir 本来我们可以一块出来的
但是张Sir听见有人叫救命
他们就回去救人
有没有搞错
听到求生警号也不马上回来
听到有人叫救命不去救
如果他们死了 你睡得着吗
如果他们回不来的话
我们真的睡不着
我是总长郑富威
张文杰 你在哪里
张文杰回答
张文杰 你在哪里
我们找到两名女工
她们被困在电梯中
我们正在撬门救她们
做得好
Thank you 郑Sir
救命呀...快救我们呀
郑Sir 所有出口已经被封
他们没有路出来了
不用怕 镇定点 不会有事的
快点救我们出来...
Madam 我们还要花时间找出路
六个人只有四个氧气 不够用呀
跟我来
把它拆下来
什么
把它拆下来
啊
救命呀
救我呀...
不用怕 没事的 镇定点
小然 接住
Madam
小然 快走
快趴下
Madam拿气鼓干嘛
她想利用瓶里面的压缩空气
先检查一下
Madam 你没事吧
没事
先给她们氧气
把烟帽脱下来给她们
你有事的话 我背不动你出去
Sir 你还要带我们出去的
Sir 你的香烟呢
行不行
OK
行不行
张Sir 我们一定要离开这里
我们被困在四楼的电梯里面
要求紧急恢复电力开动电梯
Roger
这种情况下恢复电力很危险
电梯怕开不动
阿泰 叫电力公司接驳电力
Yes Sir
阿鸿 你和他带两队人进去
在地下那层接应他们
Yes Sir
恢复电力后果很严重
有什么我不负责
你向他们解释呀
我来负责
抬她起来
你关闭了警告响号
你没氧气的时候 我怎么知道
没氧气的时候 我自己会知道
高级队长张文杰 收到没有
Roger
已经准备好了 我们可以接电了
随时都可以
你们一到地下
就通知我们断电
Roger
真好呀 灯亮了
真好呀 我们有救了
小心 不要碰电梯 它可能会漏电
断电
Roger
老总 开门
很黑 什么也看不见
怎么走出去
你们跟着我走吧
Sir 天花正塌下来
我们不能进去
流动指挥部呼叫
你们是否已经到达地下
有没有事
没事
天花正塌下来
我们暂时不能进入
我们正想办法支援你们
你们尽量小心
Roger
我的氧气瓶在响呀
为什么我的氧气瓶会响呀
不用担心
气樽瓶还有很多氧气 没事的
老总
这里十分危险
看看可不可以到下面躲一躲
怎么样 是不是不能离开
放心吧 一定能出去
你们跟着我
让那两个女人先下去
下去 别看啦
快点
不能脱 这里有沼气
氧气是不是快用完了
是
不过足够你离开
跟我来
Sir 上面被封死了
我想我们走不回去了
希望上面真的封死了
因为全条水渠都是沼气
只要有一点火花就会爆炸
赶快找出口吧
慈云山呼叫MCU
我们在厂房下面的水渠里面
这儿充满沼气
请指示最近的出口
Roger
渠务署 我是郑富威
我有几个兄弟被困在
荃湾纱厂下面的水渠里
请查一下最近的出口在那里
请等一等
没有啊 这水渠改建了
我们已经很久没用 没有出口
谢谢
流动指挥呼叫
水渠没有出口
你们的氧气还能支持多久
三分钟
还有三分钟
Sir 我们用"必安"凿开地下
Sir 但我们最少需要一个小时
想办法 有一分钟也要做
Yes Sir
真倒霉
让开
Sir 里面有个洞
可以叫所有人进去
全部进去
我不去 我不会再相信你们
你们真没用
进去我一定会死的
我们也不想死
要不你自己走 要不就扔你进去
进去
先脱下氧气瓶
进去
老总 进去吧
Sir 我没气力跟你争辩
如果我失手的话 她们就靠你了
回去后我请你喝酒 一起聊天
老总 我也请你
好 但是不要去卡拉ok
我害怕唱歌的
MCU 高级队长张文杰呼叫
我们的氧气快用完了
请尽快疏散地面的人群
我们要引爆地下沼气 Over
救命呀...
下去救人
别怕...
别怕...来...
Sir...
老总
来...来呀
Madam 谢谢你
这是我们的职责
真棒 老总
记住 我们不是倒霉星君
Yes Sir
Sir 慈云山四队烟帽都回来了
做得好
休息一下喝点水
Thank you Sir
了不起
老总
所有烟帽队注意
马上到BA总指挥站集合
准备进入火场
上装备
Yes Sir